Toujours dans nos proverbes, nous avons travaillé sur le pronom "qui" (et d'autres encore) ainsi que sur les expansions dans la phrase à partir du texte de Gustave YVON(1969) :
L'EXPANSION
OU LES MOTS AJOUTÉS
LA
MARQUISE
La
marquise sortit à cinq heures.
Elle
montait.
Elle
montait une jument.
Elle
montait une splendide jument.
Elle
montait ce jour-là une splendide jument alezane.
Elle
montait ce jour-là une splendide jument alezane dont le blanc
immaculé.
Elle
montait ce jour-là une splendide jument alezane dont le blanc
immaculé seyait.
Elle
montait ce jour-là une splendide jument alezane dont le blanc
immaculé seyait à son teint.
Elle
montait ce jour-là une splendide jument alezane dont le blanc
immaculé seyait à son teint de pécheresse.
Voici ce que cela a donné :
QUI VOLE UN ŒUF VOLE UN
BŒUF
VARIATIONS,
EXPANSIONS ET IMAGINATION
Qui
cherche un œuf trouve un bœuf
Qui
cherche un œuf à Morteau-Couliboeuf trouve un bœuf
Qui
cherche un œuf à Morteau-Couliboeuf trouve un bœuf à l’an neuf
Qui
emprunte un bœuf rembourse un bœuf
Qui
emprunte un bœuf à Saint-michel-Tuboeuf rembourse un bœuf
Qui
emprunte un bœuf à Saint-Michel-Tuboeuf rembourse un bœuf à
Elbeuf
Qui
emprunte un bœuf à Saint-Michel-Tuboeuf rembourse un bœuf avec un
pique-bœuf à Elbeuf
Qui
perd une meuf devient veuf
Qui
perd une meuf devient veuf mais en retrouve neuf
Qui
perd une meuf devient veuf mais en retrouve neuf sur le Pont-Neuf
Qui
fait un bluff trouve un keuf
Qui
fait un bluff neuf trouve un keuf
Qui
fait un bluff neuf trouve un keuf qui s’appelle Titeuf
Qui
mange soixante-neuf œufs mange un bœuf
Qui
mange soixante-neuf œufs mange un bœuf avec le garde-bœuf
Qui
mange soixante-neuf œufs mange un bœuf avec
le garde-bœuf et fait la teuf
Exercices autour des pronoms interrogatifs et relatifs :
LE_PRONOM_QUI.pdf
